Vejledning om Teknisk vejledning for indberetning af årsrapport i Regnskab Special med ESEF-taksonomien

Seneste opdatering 14. juli 2025

Denne vejledning henvender sig til kun regnskabsaflæggere, revisorer og systemudviklere, og omhandler XBRL taksonomier (XBRL kort for - Xtensible Business Reporting Language), herunder ÅRL-taksonomien (Årsregnskabsloven) og IFRS-taksonomien (International Financial Reporting Standards). Hvis man aflægger efter de internationale regnskabsstandarder (IFRS) skal man bruge ÅRL-taksonomien (ExcludingBAlanceSheet) i kombination med ESEF taksonomien.

  • Version 2 

Indledning

Vejledningen beskriver en række områder, som relaterer sig til indberetning af årsrapport med ESEF-taksonomien, dog kun de dele af "ESEF Reporting Manual", som understøtter, at Erhvervsstyrelsens systemer automatisk kan modtage, XBRL-validere og offentliggøre årsrapporten sammen med udvidelsen. En fuldstændig udvidet rapportering i linje med ESEF-taksonomien, som specificeret i "ESEF Reporting Manual" er ikke dækket ved denne vejledning.

Afvigelse fra denne vejledning kan betyde at styrelsens modtagelsessystem ikke kan modtage og validere årsrapporten, der i så fald vil blive afvist.

Kapitel
1
Aflæggelse af regnskab efter de internationale regnskabsstandarder (IFRS)

Hvis man aflægger efter de internationale regnskabsstandarder (IFRS) skal man bruge ÅRL-taksonomien (ExcludingBAlanceSheet….) i kombination med ESEF taksonomien.

ESEF medfører, at årsrapporter skal udarbejdes i XHTML, som er et filformat, der kan åbnes af alle standardwebbrowsere.

Udstedere, som aflægger koncernregnskab efter IFRS, skal desuden benytte opmærkningsformatet Inline-XBRL til at opmærke regnskabstallene i virksomhedens primære finansielle opgørelser, dvs. resultatopgørelsen samt opgørelsen af anden totalindkomst, balancen, egenkapitalopgørelsen og pengestrømsopgørelsen. Opmærkningsformatet Inline-XBRL rummes indenfor filformatet XHTML.

Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA) har udviklet en taksonomi til opmærkning af virksomhedens primære finansielle opgørelser (ESEF-taksonomien). ESEF-taksonomien afspejler i høj grad IFRS-taksonomien med enkelte tilføjelser, som er relevante for ESEF.

Konkret betyder det, at virksomheder, som udarbejder årsregnskabet og/eller koncernregnskabet efter de internationale regnskabsstandarder IFRS, skal indberette årsrapport i Inline XBRL. De pågældende virksomheder skal i den forbindelse både anvende den danske taksonomi (årsregnskabslovs-taksonomien) samt ESEF-taksonomien, som offentliggøres af Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA).

Taksonomien er tilgængelig på ESMA’s hjemmeside. Taksonomien opdateres som udgangspunkt årligt. 

Kapitel
2
Struktur for en udvidelse af taksonomien

Et centralt mål med digitalisering af årsrapporterne er, at det skal være nemt for regnskabsbrugere at sammenligne årsrapporter og deres indhold. 
Opbygningen/arkitekturen af ESEF-taksonomien bevirker, at taksonomien altid skal udvides. Det betyder i praksis, at alle årsrapporter har sin egen unikke taksonomi.

For at sikre sammenlignelighed, er det vigtigt, at udvidelserne sker på en ensartet måde og indenfor retningslinjerne fastlagt af ESMA i "ESEF Reporting Manual".

Den valgte struktur har følgende formål:

  • Sikre, at Erhvervsstyrelsen kan modtage og validere årsrapporten mod taksonomien digitalt . Dermed bliver dette også muligt for regnskabsbrugere og deres IT-systemer.
  • Muliggøre, at årsrapporten er af en sådan karakter, at Erhvervsstyrelsen uden tilretninger kan offentliggøre denne på CVR.dk, således at regnskabsbrugere uden særlige forudsætninger eller værktøjer kan åbne årsrapporten og læse indholdet i en browser.

2.1. Retningslinjer for struktur for en udvidelse af taksonomien

Med udgangspunkt i ESMA's anbefalinger om at følge XBRL-International’s standard for taksonomi-pakker, har Erhvervsstyrelsen en række krav til strukturen for taksonomiudvidelsen.

Strukturen kan sammenfattes således og er beskrevet i dette kapitel, jf. pkt. 1-29:

StrukturTypeBenævnelse i dette dokument
{root}/ZIP-filZIP-filen
{mappe med samme navn som ZIP-filen}/MappeHovedmappen
META-INF/MappeMetadatamappen
taxonomyPackage.xmlFilSpecifikationsfilen
catalog.xmlFilKatalogfilen
xbrl.{domæne}.{topdomæne}/MappeTaksonomimappen
{yyyy-mm-dd}/MappeVersionsmappen
{entrypoint}.xsdFilEntrypointet
{taxonomy_1-linkbase}.xmlFilØvrige taksonomifil(er)
{taxonomy_2-linkbase}.xmlFilØvrige taksonomifil(er)
{...}xmlFilØvrige taksonomifil(er)
reports/MappenEvt. Rapportmappen
{rapporten}.{fil-type}FilEvt. Den aflagte rapport
Eksempel

For eksempelvirksomheden "Det gode aktieselskab A/S" kan strukturen udtrykkes således:

StrukturTypeBenævnelse i dette dokument
{root}/ZIP-filZIP-filen
detgodeaktieselskab/MappeHovedmappen
META-INF/MappeMetadatamappen
taxonomyPackage.xmlFilSpecifikationsfilen
catalog.xmlFilKatalogfilen
xbrl.detgodeaktieselskab.dk/MappeTaksonomimappen
{2018-12-31}/MappeVersionsmappen
detgodeaktieselskab.xsdFilEntrypointet
detgodeaktieselskab_cal.xmlFilØvrige taksonomifil(er)
detgodeaktieselskab_def.xmlFilØvrige taksonomifil(er)
detgodeaktieselskab_pre.xmlFilØvrige taksonomifil(er)
detgodeaktieselskab_lab.xmlMappenEvt. Rapportmappen

Zip-filen

1. ZIP-filen skal i roden indeholde 1 mappe: "Hovedmappen".

2. ZIP-filen må i roden ikke indeholde andre filer og mapper.

Hovedmappen

3. Hovedmappen skal kaldes præcist det samme som selve ZIP-filen - dog uden ”.zip”

4. Hovedmappen skal indeholde 2 mapper: "Metadatamappen" og "Taksonomimappen".

5. Hvis og kun hvis ”Den aflagte rapport” indgår i ZIP-filen, skal Hovedmappen også indeholde ”Rapportmappen”.

6. Hovedmappen må ikke indeholde andre filer og mapper.

Metadatamappen

7. Metadatamappen skal navngives "META-INF".

8. Mappen må kun indeholde 2 filer: Specifikationsfilen: "taxonomyPackage.xml" og Katalogfilen: "catalog.xml". Mappen må ikke indeholde andre filer og mapper.

Specifikationsfilen

9. Erhvervsstyrelsen anbefaler overholdelse af XBRL-International's standard for Specifikationsfilen.

Katalogfilen

10. Katalogfilen skal indeholde den nødvendige remapping mellem SchemaRef i årsrapportens InlineXBRL-dokument og Entrypointet i taksonomipakken jf. XBRL-internationals standard.

11. Erhvervsstyrelsen anbefaler overholdelse af XBRL-International's standard for katalogfilen.

Taksonomimappen

12. Taksonomimappen navngives "xbrl" + domænenavn + topdomænenavn, adskilt af "." (punktum).

13. Taksonomimappen må kun indeholde én versionsmappe.

14. Mappen må ikke indeholde andre filer og mapper.

Versionsmappen

15. Versionsmappen navngives som en dato med format "yyyy-mm-dd".

16. Versionsmappen må kun indeholde filer af typen xsd og xml.

17. Versionsmappen skal indeholde entrypointet jf. schemaRef og catalog.xml.

Entrypointet

18. Entrypointet skal indeholde import af esef_cor.xsd, jf. "ESEF XBRL Taxonomy Documentation", afsnit 3.4.7.

19. Entrypointet må ikke importere andre xsd'er fra ESEF-taxonomien.

20. Entrypointet må ikke importere xsd'er fra IFRS-taksonomien. Dette sker automatisk ved import af esef_cor.xsd,

21. Entrypointet må ikke importere xsd'er fra LEI-taksonomien. Dette sker automatisk ved import af esef_cor.xsd,

22. Entrypointet må ikke importere xsd'er fra den danske taksonomi for Årsregnskabsloven.

23. Entrypointet må ikke importere andre xsd'er end esef_cor.xsd eller taksonomifiler fra xbrl.org.

24. Erhvervsstyrelsen anbefaler, at man i entrypointet linker til de danske og engelske label-linkbaser og documentation-linkbaser (.xml) fra IFRS og ESEF taksonomierne, samt de øvrige linkbaser fra samme taksonomier for sprog, som anvendes i selskabets egen extension.

Rapportmappen

25. Rapportmappen skal kaldes ”reports”

26. Rapportmappen kan kun indeholde én fil: ”Den aflagte rapport”

27. Rapportmappen må ikke indeholde andre filer fx billeder

Den aflagte rapport

28. Den aflagte rapport kan kun indgå i ZIP-filen, såfremt den ikke oplyses særskilt sammen med ZIP-filen. Den kan således ikke indberettes dobbelt.

29. Den aflagte rapport skal angives med filtype ”.html” eller ”.xhtml”

2.2. Særligt udvidelse af taksonomien ved aflæggelse af moderselskabstal og ikke-koncerntal

ESEF-taksonomien indeholder en (explicit) dimension for "Koncernregnskaber og separate årsregnskaber" (ConsolidatedAndSeparateFinancialStatementAxis). Tilhørende denne dimension har ESEF taksonomien defineret ét member: "Konsoliderede" (ConsolidatedMember).

Erhvervsstyrelsen anbefaler, at indberetter, der angiver "moderselskabstal og ikke-koncerntal" udvider dimensionen med følgende member fra ESEF-taksonomien: name: ifs_full:SeparateMember. 

Dette member placeres i definition-linkbase og presentation-linkbase underordnet til "Konsoliderede" (ConsolidatedMember).

Øvrige taksonomifiler

Vejledning og krav vedr. opbygning og indhold af taksonomifilerne er nærmere beskrevet i 'ESEF Reporting Manual.

Kapitel
3
Retningslinjer ved opmærkning af både ÅRL- og ESEF-taksonomien

Indberetter en virksomhed årsrapport efter IFRS, skal virksomheden både anvende ESEF-taksonomien samt den danske ÅRL-taksonomi. Erhvervsstyrelsen kræver udover opmærkning af de primære finansielle opgørelser yderligere opmærkning af en række oplysninger, såsom revisors erklæring, redegørelse for samfundsansvar mv. 

Ved brug af den danske ÅRL-taksonomi skal virksomheden vælge følgende indgang (entrypoint) til taksonomien: entryDanishGAAPExcludingBalanceSheetIncomeStatementIncludingManagementsReview {date}

Gennem denne indgang til taksonomien sikres det, at ÅRL-taksonomien fungerer som en slags tillæg til ESEF-taksonomien, så der dermed ikke er overlap mellem taksonomierne.

Opmærkninger i henhold til de to taksonomier skal ske, jf.:

  • ESEF-taksonomi: Primære finansielle opgørelser, såsom eksempelvis resultatopgørelsen samt opgørelsen af anden totalindkomst, balancen og pengestrømsopgørelsen.
  • ÅRL-taksonomi (separat indgang): Generelle oplysninger om virksomheden, såsom eksempelvis CVR-nummer og regnskabsperiode. Tekstbaserede elementer, såsom eksempelvis revisors erklæring, redegørelse for samfundsansvar, redegørelse for virksomhedsledelse, redegørelse for måltal og politikker vedrørende det underrepræsenterede køn i virksomhedens ledelse mv.

Vejledning og krav vedr. opbygning og indhold af taksonomierne er nærmere beskrevet jf. ESMA i "ESEF Reporting Manual".

Elementer, der vedrører ÅRL-taksonomien, skal tilføjes Target-atribute og have værdien: "DKGAAP" (target=”DKGAAP”).

Eksempel

<ix:references id="DKGAAP" target="DKGAAP"> 
<Ink: schemaRef
xlink:hfref="http://archprod.service.eogs.dk/taxonomy/20201001/entryDanishGAAPExcludingBalanceSheetIncomeStatementIncludingMangementsRevi…" xlink:type="simple></Ink:schemaRef>
</ix:references>
                           <ix:references>
                                            Ink:schemaRef xlink:href="https://xbrl.detgodeaktieselskab.dk/2020-03-11/detgodeaktieselskab.xsd" xlink:type="simple></Ink:schemaRef>
                           </ix:references>